的原因，那就是——不同频率的血液混合之后所产生的后果。”
“如果输血量大，这对受血者多少会有影响。其受影响的时间长短与输血量的多少有
关，虽然这种影响通常并不致命。经过一段时间（通常不超过一个月），受血者的血液中就
不会再有一丝一毫供血者的振动了。别忘了，这种振动与其说是血液的流体物理的振动，
不如说是整个躯体的振动。”
“你看，我离题太远了，米歇，我们该回去了，快到海奥华了。”
当时，我不敢再问涛那第四种力是什么，她已经动身前往出口处了。
我起身随她来到控制台。在那儿，屏幕上有一个特写镜头——有个人在缓慢却持续地
讲着话。数字和图像伴随着多彩的、发光的标点符号持续地在屏幕上滑过。涛要我坐在以
前坐过的位子上，并要我不要摆弄安全系统。她转身与毕阿斯特拉商谈着什么，后者似乎
管理着其它的宇航员，她们每人都在自己的操作台前忙碌着。最后，她回来了，坐在我旁
边。
“发生什么事啦？”我问道。
“快到了，我们正在减速。离海奥华只有84800万公里了，再过25分钟就到了。”
“我们现在能看到海奥华吗？”
“耐心一点，米歇，25分钟，又不是世界末日！”她眨着眼笑了，表示那是一个善意
的玩笑。
操作台的特写镜头变成了广角镜头。我们能看到宇航站主控室里的所有景象，就像我
们以前看到的那样。现在，每个宇航员都全神贯注地做着自己的工作。许多计算机都不是
用手、而是靠口语，根据操作者的声音指令运行着。
五颜六色的标点和数字快速从屏幕上闪过，整个房间里没有一个人闲着。
突然，就在操作台的中间屏幕，宇航中心被海奥华替代了。
我的猜测肯定正确——我能感觉到它。涛立刻用心灵感应肯定了我的判断，我更是坚
信无疑了。
随着继续飞行，海奥华在屏幕上越来越大。我一眼不眨地盯着屏幕，眼前展现的是无
比漂亮的景象——最初，在我脑子里闪过的第一个词是“光辉灿烂”（luminous）——接
着另一个词又冒了出来“金色”（golden）。但是，这种色彩产生的效果是语言所无法形容
的！如果硬要找个适当的词描述一下的话，那大概就是 “光明的气状金色”
（Lumino-vapour-golden）了。事实上，就好像一个人投入了一个光芒四射的金色泳池——
空气中几乎到处都是金色的，甚至细微的尘埃。
我们朝着海奥华缓缓下降。控制台的样子看不到了，取而代之的是陆地的轮廓。
地平线上有一片海洋，其中散布着许多各色的岛屿。
离海奥华越近，看得也就越清楚。下降时摄像机停止了工作，我后来才知道其原因。
49