“在这一点上，我们现在得说回去。阿尔卡依说仍然有外星人在不断访问地球，就像
你知道的，在过去曾经是被有规律地访问的。但对这一点，我得多说几句。”
“地球和其它许多散布在宇宙中的星球一样，常有外星人到访。有时，某些星球上的
居民们不得不离开他们的星球，因为他们的星球就要灭亡了。但是，就像阿尔卡依解释过
的——星球可不像房子那样可以随便换着住的，你必须遵从严格建立的轮回规律。否则，
灾难就会降临。”
“这就是发生在12000年前的事。当时，希伯拉(Hebra)星球上的人们为了寻找一个相
同等级的新星球，离开家园，进行了宇宙探索。因为他们知道，1000年后，他们的星球就
会变得不适宜居住了。”
“一艘速度极快的宇宙飞船，在它的探索飞行过程中出现了及其严重的故障，不得不
降临在你们的星球上。它落在了克拉斯奴达德（Krasnodar）地区，这是俄罗斯西部的一个
城镇。不用说，当时当然还没有城镇，没有人烟，没有俄罗斯呢。”
“飞船上有五男三女共八名宇航员，他们大约有一米七零，金黄色的皮肤、长长的棕
发、蓝眼睛。他们降落后就开始了修理。他们发现这里的地心引力比他们的星球上的大，
最初，移动脚步都感到困难。他们在飞船旁支起了帐篷，因为，他们估计这修理工作有可
能会化一些时日。有一天，意外事故使飞船发生了爆炸。爆炸损坏了一半飞船，造成了五
人死亡，剩下的三个人因为离得较远而幸免于难。他们是娄巴拿恩(Lobanan)，男性；莱维
亚（Levia）和戴纳（Dina)，两名女性。”
“他们十分清楚他们的处境——来自于一个高级别的星球，他们不属于脚下的地球。
在这里他们实际上成了囚犯，灾难也就接踪而来，所以，那爆炸也一点都不奇怪了。”
“有几个月，他们就在原地生活，因为天气尚暖。他们还有些武器，能籍此获得一些
猎物——因为他们的食品如曼纳和柔司甜（roustian）都在事故中丧失殆尽了。最后，天
气变冷了，他们决定南迁。”
“因为重力不适应的缘故，使得他们的长途跋涉变得及其艰难，朝南方温暖地区的旅
程也真的成了通往‘卡瓦日之路’（ Road to Calvary,耶稣就是背着十字架走到卡瓦日后
被钉死的——译注）。他们路经黑海向今天的以色列方向前进，旅途长达数月。但他们毕竟
是年轻人，最终还是不可思议地挺过来了。天气变得更温暖，甚至有些酷热了——他们现
在是在低纬度地区。他们在一条河边停了下来，支起了一座格外坚固的帐篷。因为戴纳已
经怀孕数月了，秋天她生了个儿子，起名叫拉南（Ranan）。之后，莱维亚也生了个儿子，
叫拉卞(Rabion）。 ”
“这些希伯拉的来客逐渐习惯了这里的环境。这里有丰富的猎物、蜂蜜和可食用的植
物，他们和那里融为了一体。相当一些日子之后，他们碰到了一些游牧民。这是他们首次
与地球人接触。对方有十个人，他们喜欢上了娄巴拿恩的女人，就想杀了他而夺取他的一
切，包括这两个女人。”
“娄巴拿恩仍然有武器。虽然他不想惹事，但他还是不得不杀掉了对方四个人，其余
的人都逃跑了。他们伤心极了，虽然他们是被迫这样作，当然，他们也知道这个信号——
他们是在一个宇宙法则不允许他们待的地方。”
“我不理解，涛。”我打断她的话，“我认为从低级星球向高级星球跳是不可能的，
107